-
1 división
f.1 division, sharing out, distribution, partition.2 separation, division, disunion, split-up.3 division.4 division, branch, subsidiary.5 partition, division, wall.6 department, sector, division.7 scission, division.8 splitting, division.La división del átomo The splitting of the atom.9 division, military division.10 Division.11 cleavage.* * *1 division2 figurado division, divergence\división acorazada/blindada MILITAR armoured (US armored) divisiondivisión de honor DEPORTE league of honour (US honor)primera/segunda división DEPORTE first/second division* * *noun f.* * *SF1) (=separación) [de célula] division; [de átomo] splitting; [de gastos, ganancias] division2) (Mat) divisionhacer una división — to divide, do a division
3) (=desunión) [de partido, familia] division, splitno existe división entre nosotros — there is no division o split between us
4) (Dep) divisiondivisión de honor — top division; (Ftbl) premier division
5) (Mil) division6) (Com) (=sección) division7) (Bio) (=categoría) category8) (=zona)división administrativa, división territorial — administrative region
* * *a) (Mat) divisionb) ( desunión) divisionc) ( del átomo) splitting; ( de célula) division, splitting; ( de herencia) division, sharing (out)d) (Adm, Dep, Mil) division* * *a) (Mat) divisionb) ( desunión) divisionc) ( del átomo) splitting; ( de célula) division, splitting; ( de herencia) division, sharing (out)d) (Adm, Dep, Mil) division* * *división11 = division.Nota: Operación matemática.Ex: Computers have circuits for performing arithmetic operations, such as: addition, subtraction, division, multiplication and exponentiation.
división22 = divide, division, partition, split, splitting up, cleavage, rift, segmentation, splitting, splintering, splinter, balkanization, fault line, parting, divided line.Ex: Nevertheless, this basic divide remains a useful distinction between two major categories of indexing systems.
Ex: In simple terms, the essence of subject organisation is the division of literature (or references to literature) into manageable, or scannable categories, with each category being associated with an index term.Ex: It is concluded that the choice of citation and co-citation thresholds can be influenced by formal considerations which ensure statistically meaningful partitions rather than arbitrary decision which can produce meaningless interpretations.Ex: The information note may consist of a brief history of a corporate body, highlighting changes in the body's name, mergers with other bodies, splits within or between bodies, etc.Ex: New topics develop not merely by fission -- the splitting up of established subjects -- but also by fusion -- the merging of previously distinct subjects.Ex: After the Civil War, Emerson saw in collegiate education 'a cleavage occurring in the hitherto firm granite of the past'.Ex: Chief among these challenges is the technological rift that exists between the Third World and on-line systems that have their roots in technologically advanced societies.Ex: Using this method, the segmentation of natural keywords can be handled flexibly.Ex: The most obvious threat is the splitting of the media sector into separate information and entertainment sectors.Ex: This splintering of membership hinders the development of library unionism as a factor within the profession.Ex: However, others see the splinters in the discipline as a step in its revitalization.Ex: This shifts in emphasis mirror the general balkanization of modern American society.Ex: These views underlie the fault line that divides British politics today.Ex: A brief selection of possible scientific explanations for a number of biblical miracles -- Noah's flood, the parting of the Red Sea, the burning bush, the ten plagues, manna from heaven, and the raising of Lazarus -- is provided.Ex: The 1944 Education Act established free, universal secondary education but on the divided lines suited to the needs of capitalism.* división cultural, la = cultural divide, the.* división del mercado por grupos de consumidores = market segmentation.* división del trabajo = division of labour.* división de opiniones = division of opinion, split decision, divided opinions.* división de poderes = division of powers.* división digital, la = digital divide, the.* división + no estar clara = blur + division.* división política = political division.* división territorial = land division.* haber división de opiniones = be split on, opinion + be divided.* haber división de opiniones entre los críticos = critics + be divided.* hacer desaparecer una división = blur + division.* punto de división = break.* salvar la división = bridge + the divide.división33 = unit, division.Ex: Therefore, during the concluding phase of the revision project, the representatives of ALA units and other organizations will function as a single group.
Ex: She did not know at the time that she would never return to that department, or to the larger division that later incorporated it.* característica de división = characteristic of division.* de la división = divisional.* división canónica = canonical division.* división de forma = form division.* división de honor = premiership.* división del censo = census tract.* división de país = country division.* División de Préstamo de la Biblioteca Británica (BLLD) = British Library Lending Division (BLLD).* División de Servicios Bibliográficos de la Biblioteca Británica (BLBSD) = British Library Bibliographic Services Division (BLBSD).* división en departamentos = departmentation.* división en secciones = departmentation.* división enumerada = enumerated division.* división geográfica = geographical division.* jugador de primera división = major league player.* primera división = premiership.* Primera División, la = First Division, the.* sin división espacial = spatially unstructured.* * *1 ( Mat) divisiontengo que hacer cinco divisiones I have to do five divisions o division sums2 (desunión) divisionhay divisiones/hay una división en el seno del partido there are divisions/there is a division within the party3 (del átomo) splitting; (de una célula) division, splitting; (de una herencia) division, sharing, sharing out4 ( Mil) divisionla División Azul the Blue Division5 ( Dep) divisionla Primera División the First Division6 ( Adm) divisionla división financiera the financial division o sectionCompuestos:administrative regionseparation of powersdivision of labor*administrative region* * *
división sustantivo femenino ( en general) division;◊ hacer una división (Mat) to do a division
división sustantivo femenino division: la división acorazada está en camino, the armoured division is on the way
' división' also found in these entries:
Spanish:
casta
- interfase
- partición
- tercera
- cabeza
- compás
- condado
- decir
- distribución
- intendencia
- ocupar
- repartición
- sección
- separación
- separar
English:
border
- bracket
- counterpart
- division
- into
- part
- relegate
- severance
- split
- act
- partition
- season
- state
- tracking
* * *división nf1. [repartición] division;[partición] splitting up; [de átomo] splitting;hablaron sobre la división de la herencia they talked about how the inheritance was to be divideddivisión de poderes separation of powers;división del trabajo division of labouraquí hay división de gustos musicales people have different tastes in music here3. [desunión] division;hay mucha división en el partido the party is very divided, there's a lot of division in the party4. [departamento] division, department;la división comercial de la empresa the firm's commercial department o division5. [matemática] division6. [militar] divisiondivisión acorazada armoured division7. [deportiva] division;primera/segunda división first/second division;bajar a segunda división to be relegated to the second divisionla división de honor the first division, Br ≈ the Premier League* * *f1 MAT, MIL, DEP division2:hubo división de opiniones there were differences of opinion* * ** * *división n division -
2 División de Servicios Bibliográficos de la Biblioteca Británica
División de Servicios Bibliográficos de la Biblioteca Británica (BLBSD)Ex: The British National Bibliography, which is now the responsibility of the British Library Bibliographic Services Division, was established in 1950.
Spanish-English dictionary > División de Servicios Bibliográficos de la Biblioteca Británica
-
3 división de honor
DEPORTE league of honour (US honor)* * *(n.) = premiershipEx. The English premiership is the most competitive and best league in the world.* * *(n.) = premiershipEx: The English premiership is the most competitive and best league in the world.
-
4 División de Préstamo de la Biblioteca Británica
División de Préstamo de la Biblioteca Británica (BLLD)Ex: Roy Adams has developed an intelligent terminal capable of storing loan requests and transmitting them to the British Library Lending Division (BLLD).
Spanish-English dictionary > División de Préstamo de la Biblioteca Británica
-
5 división de la brújula
• division of the compass -
6 división de opiniones
(n.) = division of opinion, split decision, divided opinionsEx. There was a sharp division of opinion as to whether weeding is necessary 'in order to make room for new technologies in the public library'.Ex. Split decisions occur for approximately 60% of the manuscripts we receive.Ex. The Court was split by divided opinions: five justices held the opinion that his rights were violated while four justices disagreed.* * *(n.) = division of opinion, split decision, divided opinionsEx: There was a sharp division of opinion as to whether weeding is necessary 'in order to make room for new technologies in the public library'.
Ex: Split decisions occur for approximately 60% of the manuscripts we receive.Ex: The Court was split by divided opinions: five justices held the opinion that his rights were violated while four justices disagreed. -
7 división de poderes
(n.) = division of powersEx. These are discussed under the following headings: Constitution of Canada; division of powers; administration of justice in the provinces; statutes and regulations judicially considered; and computer-assisted legal research in Canada.* * *(n.) = division of powersEx: These are discussed under the following headings: Constitution of Canada; division of powers; administration of justice in the provinces; statutes and regulations judicially considered; and computer-assisted legal research in Canada.
-
8 división del trabajo
(n.) = division of labourEx. There are divergences of opinion within the library profession about the proper division of labour between professional and clerical staff.* * *(n.) = division of labourEx: There are divergences of opinion within the library profession about the proper division of labour between professional and clerical staff.
-
9 división enumerada
(n.) = enumerated divisionEx. In the case of flax the Library of Congress does not provide an enumerated division and so books on flax spinning must jostle in alphabetic order with books on other aspects of flax.* * *(n.) = enumerated divisionEx: In the case of flax the Library of Congress does not provide an enumerated division and so books on flax spinning must jostle in alphabetic order with books on other aspects of flax.
-
10 División de Servicios Bibliográficos de la Biblioteca Británica (BLBSD)
Ex. The British National Bibliography, which is now the responsibility of the British Library Bibliographic Services Division, was established in 1950.Spanish-English dictionary > División de Servicios Bibliográficos de la Biblioteca Británica (BLBSD)
-
11 división + no estar clara
-
12 división canónica
(n.) = canonical divisionEx. Some of the main classes are further divided into traditionally recognized sub-fields and such subdivisions are called canonical divisions.* * *(n.) = canonical divisionEx: Some of the main classes are further divided into traditionally recognized sub-fields and such subdivisions are called canonical divisions.
-
13 división geográfica
(n.) = geographical divisionEx. Geographical divisions are sometimes given in full in the main schedule, and sometimes elsewhere as tables in classes.* * *(n.) = geographical divisionEx: Geographical divisions are sometimes given in full in the main schedule, and sometimes elsewhere as tables in classes.
-
14 División de Préstamo de la Biblioteca Británica (BLLD)
Ex. Roy Adams has developed an intelligent terminal capable of storing loan requests and transmitting them to the British Library Lending Division (BLLD).Spanish-English dictionary > División de Préstamo de la Biblioteca Británica (BLLD)
-
15 división cultural
la división cultural(n.) = cultural divide, theEx: This children's book demonstrates that both Jews and Arabs can cross the cultural divide that exists in Israel and live in peace.
-
16 división digital
f.digital divide.* * *la división digital= digital divide, theEx: Black and hispanic Americans lag even further behind white Americans and the 'digital divide' between certain groups of Americans has increased between 1994 and 1997.
-
17 División de Administración Tributaria
• tax adjustments on the border• Tax Administration Division• tax advanceDiccionario Técnico Español-Inglés > División de Administración Tributaria
-
18 división del mercado por grupos de consumidores
(n.) = market segmentationEx. This article examines the market segmentation of on-line information and the place on-line business information occupies in it.* * *(n.) = market segmentationEx: This article examines the market segmentation of on-line information and the place on-line business information occupies in it.
Spanish-English dictionary > división del mercado por grupos de consumidores
-
19 división cultural, la
(n.) = cultural divide, theEx. This children's book demonstrates that both Jews and Arabs can cross the cultural divide that exists in Israel and live in peace. -
20 división digital, la
= digital divide, theEx. Black and hispanic Americans lag even further behind white Americans and the 'digital divide' between certain groups of Americans has increased between 1994 and 1997.
См. также в других словарях:
The Division — infobox television show name = The Division format = Crime drama caption = runtime = 60 minutes (including commercials) creator = Deborah Joy LeVine starring = Bonnie Bedelia Nancy McKeon Lisa Vidal Taraji P. Henson Jon Hamm Amy Jo Johnson Tracey … Wikipedia
The Division Bell — Studioalbum von Pink Floyd Veröffentlichung 30. März 1994 Label EMI (Europa) Columbia R … Deutsch Wikipedia
The Division Bell — This article is about the Pink Floyd album. For the bell that is rung in the British Houses of Parliament, see Division bell. The Division Bell Studio album by Pink Floyd … Wikipedia
The Division of Labour in Society — Cover of the French edition of the Division of Labor in Society … Wikipedia
The Division Bell tour — infobox concert tour concert tour name = The Division Bell artist = Pink Floyd dates = March 30, 1994 October 29, 1994 number of legs = 2 number of shows = 110 last tour = A Momentary Lapse of Reason tour (1987 1989) this tour = The Division Bell … Wikipedia
Electoral results for the Division of Banks — This is a list of electoral results for the Division of Banks in Australian federal elections from the division s creation in 1949 until the present.MembersElection resultsElections in the 2000sElection box begin title=Australian federal election … Wikipedia
Electoral results for the Division of Barton — This article lists electoral results for the Division of Barton in Australian federal elections from the division s creation in 1922 to the present.MembersElection resultsElections in the 2000sElection box begin title=Australian federal election … Wikipedia
Electoral results for the Division of Calare — This is a list of electoral results for the Division of Calare in Australian federal elections from the division s creation in 1906 until the present.MembersElection resultsElections in the 2000sElection box begin title=Australian federal… … Wikipedia
Electoral results for the Division of Cunningham — This is a list of electoral results for the Division of Cunningham in Australian federal elections from the division s creation in 1949 until the present.MembersElection resultsElections in the 2000sElection box begin title=Australian federal… … Wikipedia
Electoral results for the Division of Hume — This is a list of electoral results for the Division of Hume in Australian federal elections from the division s creation in 1901 until the present.MembersElection resultsElections in the 2000sElection box begin title=Australian federal election … Wikipedia
Electoral results for the Division of Hunter — This is a list of electoral results for the Division of Hunter in Australian federal elections from the division s creation in 1901 until the present.MembersElection resultsElections in the 2000sElection box begin title=Australian federal… … Wikipedia
